Bienvenue sur le site des "Sparfel"

Les chansons de l'épervier et de la presqu'île

L'épervier de la Presqu'île chanté par Hugues Aufray

L'épervier, il faut le dire,
Est petit mais bien voleur.
L'épervier, il faut le dire,
Est le pire des menteurs.
Quand il monte dans le ciel,
Prenez garde, demoiselles !

L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.
L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.

L'épervier de ma colline
N'est pas un très bon chrétien.
L'épervier de ma colline
Chante comme un vrai païen.

Il connaît tous les couplets
Des filles de Camaret.

Épervier, si t'es un homme,
Viens te poser près d'ici.
Épervier, si t'es un homme,
Je vais chercher mon fusil
Et, ce soir, je mangerai
Du bon pâté d'épervier.

L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.
L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.

Il est venu, messieurs dames,
Visiter mon poulailler.
Il est venu, messieurs dames.
Ma colombe, il m'a volée

Et je sais que l'animal,
Ce soir, dansera au bal.

L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.
L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.

Batelier de la Dordogne,
Passe-moi sur l'autre bord.
Batelier de la Dordogne,
Il y va vraiment trop fort,
Cette espèce d'épervier
Qui commence à m'agacer.

L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.
L'épervier pioupi,
L'épervier paoupa.

Egalement cette  petite chanson bretonne ou le nom de Sparfel (Sparfelun) est mentionné.

J'ai lu les paroles, mais je ne les retrouve pas.

Comme je ne parle pas breton... , je laisse aux éventuels traducteurs la possibilité de me les faire parvenir,
avec mes remerciements anticipés.

Et, évidemment pour parler de la Presqu'île :

Les filles de Camaret...

Les filles de Camaret se disent toutes vierges...

si... :

Tristesse sur la Bretagne et la France entière avec le décès de Jean Paul Corbineau chanteur du groupe Tri Yann.
Avec ses deux compagnons Jean Chocun et Jean-Louis Jossic ils ont participé à faire connaitre, populariser et mettre au goût de tous nos contemporains la musique bretonne.
Merci à lui et condoléances à ses amis, à la famille de ce chanteur.