Bienvenue sur le site des "Sparfel"

AGRICULTURE - HORTICULTURE – ELEVAGE - VITICULTURE

L’Ouest-Éclair, 2 janvier 1913

Départ en campagne

Paris, le 1er janvier
Voici la liste de désignation des officiers mariniers pour les bâtiments en campagne et les services à terre et aux colonies (1er trimestre 1913)
…
Canonniers. MM. Sparfel, Lemarchand, Lahay, Le Bitter, Gascoin, Pédel. Salaûn, Méar, Rivoal, Perrot, Cleuziou, Malcoste, Le Fur, …

Gil Blas, La Libre Parole, La Petite République, La Petite Gironde, La Dépêche (Toulouse), Le Petit Marseillais, La France (Paris), L'Éclair, Le Radical (1881-1931), La Gironde, La France de Bordeaux et du Sud-Ouest,L'Écho de Paris (1884-1938), Le Matin, Le Petit Journal, La Gazette de France, Le Phare de la Loire, Journal des débats politiques et littéraires, La Croix, les 9 juin & 10 juin 1913

Les Fêtes agricoles

Le Concours d’Aignay-le-Duc

…
Dans la nouvelle salle des fêtes, artistement décorée, 80 convives savourèrent le menu délicieux préparé par l’habile Mme Forsa.

A la table d’honneur, M. Missel, président du Comice, avait à sa droite : MM. Castanet, sous-préfet, Messner, sénateur, Montenot, conseiller général, D* Laporte, conseiller d’arrondissement, Sparfel, directeur de la Barotte …

Le Progrès de la Côte-d’Or, 9 avril 1913

A onze heures, visite de l'École sous la direction de M Sparfel. La ferme admirablement tenue…

Association amicale des Anciens élèves de l’Ecole pratique de Châtillon vient d’inaugurer, sous l’active impulsion de son président, une série de voyages d’études agricoles qu’elle se promet d’effectuer annuellement, soit en France, soit en pays étranger.

Contrée choisie pour cette année : La Suisse


Ponctuels au rendez-vous donné pour le lundi 12 mai, les excursionnistes au nombre desquels figurent MM. Sparfel, directeur de l’Ecole ; Pitois, président de l’A. ; Paudrat, professeur d’agriculture …

Le Petit Courrier de Bar-sur-Seine, 30 mai 1913

Le Progrès de la Côte-d’Or, 1 septembre 1913

Le Phare de la Loire, 16 juillet 1913

Banquet de la Section Apicole
La Section Apicole de Beaune donnait samedi soir à J'Hôtel de la Poste un banquet auquel prenaient part une trentaine de personnes. M. Charton, conseiller général présidait ayant à ses côtés, MM. Bord, deuxième adjoint au Maire, Rongé, Ligeron, conseiller général, Patouillet, président de la Section Apicole de Beaune, Bertrand, président de la Bourgogne Apicole, J. Patouillet, directeur de 1 Institut Français de SaintPétersbourg, Sparfel, directeur de l’Ecole d’agriculture de Chatillon, Dissoubray, Pierre Ricaud, etc., etc.

La Fête du Port

Les régates organisées dans le port par l’Hélice-Club de l’Ouest ont été particulièrement brillantes.
Elles avaient attiré une foule compacte sur le quai de la Fosse, et le public s'est vivement intéressé aux différentes épreuves discutées…

Première série. — Départ de la bouée du transbordeur, avec virage à Sainte-Anne, un tour — 1. Petit-Bleu ; 2. Surcouf : 3. Charley ; 4. Sparfel ; 5. Toto ; G. Kervolino ; 7. Bengali : 8. Frivole : 9. Aïda ; 10. Myrtil ; 11. Pandore : 12. Madagascar ; 13. Jeanne d’Arc : 14. Pipo…

…
Série générale (deux tours). — 1. PetitBleu. en 12 m.; 2. Surcouf, 13 m.; 3. Charley. 13 m.; 4 Sparfel, 10 m. 30 s.: 5. Toto, 17 s…
…
Concours de pavois et dérivation — Première série : 1 Sparfel • 2. Charley ; 3. Myrtil…

AFFAIRES MARITIMES & MARINE NATIONALE

AFFAIRES CIVILES ET ETAT CIVIL

Le Phare de la Loire, L’Ouest-Éclair, le 19 août 1913

La Médaille du Travail

Des médailles d’honneur du travail ont été décernées aux personnes ci-après désignées :

A Nantes : …Sparfel, facteur enregistrant, aux Chemins de fer d’Orléans, à Nantes ;

Le Phare de la Loire, 22 décembre 1913

Compagnie des Chemins de fer d’Orléans

Médaille du Travail :

…
Aiguilleur Jean Marie Sparfel 
...

TOULON

État Civil naissances …

Jean Sparfel, 11 boulevard Fisquet…

SPORT

Le Phare de la Loire, 15 décembre 1913

Le banquet de l'H.C.O.

Voici la liste des prix distribués après le banquet de l’H.C.O. :

Sorties générales du Club pouvant s’effectuer en un seul jour (Six yachts battant pavillon de l’H.C.O. ont pris part à ces sorties !).

1er Prix : Sparfel, A M. Bellanger (Objet d’art) …

Le Petit Provençal, 4 novembre 1913

Le Progrès de la Côte-d’Or, 6 juin 1913 Les Fêtes agricoles

EXPLOITATIONS VITICOLES

…
Catégorie spéciale. Prix, 35 fr, M. Sparfel, à La Barotte. 2e section
…

Journal de Beaune, 2 septembre 1913

Le Voyage de M. Poincaré Président de la République

La Revue navale de Toulon

Une Grandiose Manifestation.

— L'Arrivée des Sous-Marins.
— Le Déjeuner du Président.
— La Flotte Française évolue devant le Chef de l'État.
— La Remise des Décorations.

A 5 heures, M. Raymond Poincaré arrive sur le Voltaire et reçoit les honneurs.

Le Président remet, avec le cérémonial habituel, les décorations suivantes :
Officiers de la Légion d'honneur : MM. Lanzade, capitaine de vaisseau ; du Meiié, capitaine de frégate ; Bour, mécanicien-principal.
Chevalier de la Légion d'honneur : M. Thomas, adjudant-principal, 'blessé grièvement en service commandé.
Médaille Militaire : MM. Le Bloa, premier maitre -canonnier ; Garcin, premier-maître mécanicien ; Sparfel, premier-maître commis ; Bannaire, premier-maître patron-pilote ; Tréguer, premier-maitre infirmier…

Raymond Poincaré, (1860-1934) est président de la République française de 1913 à 1920.
Il est le neuvième président de la IIIe République.

LA BOURGOGNE APICOLE
Réunion de la Bourgogne apicole (Section de Châtillon-sur-Seine) (Côte-d’Or).
Les travaux d'apiculture, favorisé par un temps splendide, furent très réussis…